Domaine de recherche

Navigation


 


Conséquences du coronavirus sur le sport

VOICI COMMENT NOUS PROTÉGER.

VOICI COMMENT NOUS PROTÉGER.

Vous trouverez ici les informations actualisées sur les conditions générales pour les activités sportives et pour les manifestations sportives dans le canton de Berne.

Nota bene

Les décisions du Conseil fédéral du 11 décembre 2020 et les mesures cantonales supplémentaires ont soulevé de nombreuses questions au sein des fédérations, des clubs, des organisateurs, ainsi qu’auprès des sportives et des sportifs.

Les FAQ sur les conditions générales pour le sport dans le canton de Berne ont été mises au point. Ces dernières seront en continu complétées et publiées.

Nous sommes à votre disposition pour d’éventuelles questions.

Manifestations sportives

Les manifestations sportives sont interdites. Des exceptions sont autorisées dans le secteur professionnel des sports : les compétitions sans public. Sont admis, les personnes présentes dans le cadre de leur activité professionnelle (sportifs, membres de l’encadrement, entraîneurs, etc.) ainsi que les bénévoles.

Toutes ces exceptions nécessitent l’application d'un plan de protection.

Informations des directives du canton de Berne

Installations sportives

Plus d’informations sous le lien suivant : FAQ

Plus d’informations, notamment pour les exploitants d’installations sont disponibles sur le site internet de l’association suisse des services des sports : (ASSA)

FAQ (20.01.2021)

Le sport associatif

Qui a l’autorisation de faire du sport à l‘avenir ?

Les installations de loisirs et sportives, centres de fitness et les installations sportives compris, devront fermer. Toutes les entrainements individuels ou en groupes dans ces installations intérieures sont interdites. Les sports individuels pratiqués à l’extérieur (comme le jogging, le ski de fond, le cyclisme, etc.) ainsi que les entrainements de groupe jusqu’à 5 personnes maximum « à l’air libre » restent autorisés (à l’exception des sports avec contact physique).

Les installations sportives peuvent cependant être ouvertes pour les activités sportives des enfants et jeunes de moins de 16 ans ; les adultes peuvent accompagner les enfants en bas âge dans ces endroits, mais sans pratiquer eux-mêmes d'activité sportive. Ils doivent en outre quitter l'installation sportive concernée pendant l'entraînement de leur enfant.

Est-ce que la distance de 1.5m s'applique-t-elle également pendant la pratique du sport ?

Oui, la distance doit être maintenue.

Est-ce que le port du masque est toujours obligatoire pendant le sport ?

À l’exception des enfants et des jeunes de moins de 16 ans, le sport n’est autorisé qu’à l’extérieur.

Nous recommandons également le port du masque lors de la pratique de sports en plein air lorsqu'il y a beaucoup de monde sur le site. Si la distance de 1.5m ne peut pas être maintenue, un masque doit impérativement être porté. 

Est-ce que la règle des 5 personnes doit aussi être appliquée dans le sport?

Oui et seuls les sports n'impliquant aucun contact physique sont autorisés. Les activités sportives doivent avoir lieu en extérieur.

Les règles sont-elles les mêmes pour les enfants et les adultes ?

Non, pour les enfants et les jeunes avant leur 16 ans il n'y a pas de restrictions. Les compétitions sont toutefois interdites.

Sous quelles conditions les entraînements de club peuvent-ils avoir lieu ?

Intérieur
Seuls les enfants et les jeunes jusqu’à leur 16ème anniversaire peuvent effectuer des activités en salle.

En plein air
Les entraînements de tout sport, qui ne sont pas un sport avec contact physique, peuvent avoir lieu. Toutes les mesures en vigueur jusqu'à présent, telles que la distance sociale de 1.5m et la taille du groupe de max. 5 personnes doivent être respectées.

Combien d’entraineurs sont admis pour les entrainements des moins de 16 ans?

Autant qu’il y en aurait lors d’entrainements sans restrictions. Les entraineurs ne peuvent toutefois pas pratiquer du sport activement lors de l‘entrainement.

Les matchs amicaux ou les matchs tests sont-ils autorisés ?

Non. Les matchs amicaux ou les matchs tests font partie de la catégorie des compétitions et sont interdits, à l'exception du sport de compétition.

Les activités des organisations de jeunesse (Pfadi, Cevi, Jubla, etc.) peuvent-elles continuer à avoir lieu ?

En effet, les activités des organisations de jeunesse sont assimilées aux activités sportives et sont donc soumises aux mêmes règles que le sport.

Sommaire

Sport de performance

Qui entre dans la catégorie des athlètes de performance ?

Les athlètes de performance font partie d’un cadre national. L’appartenance à un cadre national est déterminée par la fédération sportive respective qui est membre de Swiss Olympic. Si aucun cadre final n’est défini au sein d’une fédération sportive, sont considérées
comme athlètes de performance les personnes régulièrement sélectionnées par la fédération nationale concernée pour participer à des compétitions internationales dans leur sport et leur catégorie.

Ce qui permet de prouver de manière incontestable son appartenance à un cadre national et par conséquent au groupe des athlètes de performance, c’est d’être titulaire d’une Swiss Olympic Card dans les catégories suivantes : Or, Argent, Bronze, Elite ou Talent National.
Mais dans certains cas exceptionnels, les personnes qui ne sont pas titulaires d’une de ces catégories de cartes peuvent elles aussi faire partie du groupe ꞌsport de performanceꞌ. Ces exceptions peuvent s’expliquer par le fait que ces cartes ne sont attribuées qu’une seule
fois dans l’année, par l’annulation des compétitions de sélection des cadres en raison du Covid-19 ou encore la préparation à des championnats internationaux par des athlètes ne faisant pas partie du cadre et ayant déjà atteint les limites de sélection fixées (comme par
exemple lorsqu’elles ont participé à des Championnats du monde juniors ou des Championnats d’Europe juniors).

De plus, dans le cas des sports d’équipe, les membres d’une équipe nationale ne sont pas tous titulaires d’une des Swiss Olympic Cards mentionnées plus haut mais ils sont malgré tout classés comme appartenant au groupe ꞌsport de performanceꞌ.

Quant aux sportifs de masse ambitieux qui se préparent à des compétitions nationales ou internationales, ils ne sont pas classés comme faisant partie du groupe ꞌsport de performanceꞌ.

 

Qui est considéré comme sportive ou sportif professionnel ?

Toutes les sportives ou sportifs qui appartiennent à un centre de performance national ou à une équipe nationale peuvent être considérés comme sportives ou sportifs professionnels.

Sommaire

Disciplines sportives

Est-ce que des activités comme le yoga, pilates et disciplines similaires peuvent être proposées ?

Pour les enfants et les jeunes avant leurs 16 ans il n'y a pas de restrictions. Les compétitions sont toutefois interdites.

Peut-on encore jouer au tennis ?

Pour les enfants et les jeunes avant leurs 16 ans il n'y a pas de restrictions. Les compétitions sont toutefois interdites.

Peut-on encore jouer au beachvolleyball?

Pour les enfants et les jeunes avant leurs 16 ans il n'y a pas de restrictions. Les compétitions sont toutefois interdites.

Peut-on encore jouer au curling?

Pour les enfants et les jeunes avant leurs 16 ans il n'y a pas de restrictions. Les compétitions sont toutefois interdites.

Comment peut-on s'entraîner à l'aviron ?

L'aviron dans des bateaux avec plus d'une personne peut se faire avec une distance de 1.5 m ou un masque. C'est-à-dire que soit tout le monde dans le bateau porte un masque (si la distance de 1.5 m ne peut être respectée), soit dans les bateaux à plusieurs personnes, un endroit est laissé vide.

Pour les enfants et les jeunes avant leurs 16 ans il n'y a pas de restrictions. Les compétitions sont toutefois interdites.

Est-ce que le squash peut encore être joué ?

Pour les enfants et les jeunes avant leurs 16 ans il n'y a pas de restrictions. Les compétitions sont toutefois interdites.

La danse est-elle autorisée?

Pour les enfants et les jeunes avant leurs 16 ans il n'y a pas de restrictions. Les compétitions sont toutefois interdites.

Est-ce que les sports de combat comme le judo, karaté, taekwondo, boxe, lutte, lutte suisse etc. peuvent encore être pratiqués ?

Pour les enfants et les jeunes avant leurs 16 ans il n'y a pas de restrictions. Les compétitions sont toutefois interdites.

Est-ce que l'entraînement en natation synchronisée est autorisé ?

Pour les enfants et les jeunes avant leurs 16 ans il n'y a pas de restrictions. Les compétitions sont toutefois interdites.

Quelles sont les activités sportives avec contact physique ?

Il s’agit des activités sportives où, lors d’entraînements ou compétitions, des contacts physiques intentionnels ou non peuvent avoir lieu (p. ex. boxe, danse, football, basketball, volleyball) ou là où la distance de 1.5 m ne peut en principe pas être respectée (p. ex. bobsleigh, aviron). Les formes d’entraînement sans contact physique (p. ex. entraînement technique/individuel) sont autorisées également pour les sports avec contact physique.

Les vols et les sauts en tandem sont-ils autorisés?

Non, les vols et les sauts en tandem sont interdits pour les raisons suivantes (voir ci-dessous). Peu importe qu’ils soient réalisés en parapente, en parachute ou dans le cadre d’autres activités sportives. Les sauts en solo sont actuellement toujours autorisés.

Justification :
Selon l'article 6e, paragraphe 1b, «Ordonnance COVID-19 situation particulière» les activités sportives en plein air des personnes âgées de 16 ans et plus ne sont autorisées que s’il n’y a aucun contact physique.

Pour la définition du terme «activités sportives», une approche large a été délibérément adoptée jusqu'à présent dans le cadre de l’ordonnance-Covid 19. En particulier, l'aspect de l'activité physique est décisif. Les activités sportives comprennent toutes activités qui impliquent un mouvement et/ou une force musculaire, et/ou pour lesquelles certaines connaissances et compétences sont requises (par exemple la voile, le Stand-Up-Paddling, le bowling, le minigolf, mais aussi le rafting et le saut à l'élastique). Les activités dont l'objectif et le but sont le contrôle du corps (par exemple le Yoga, le Pilates, etc.) sont également considérées comme des activités physiques et donc sportives.
Étant donné que les vols en tandem nécessitent également du mouvement et de la force musculaire de manière modérée, on peut les considérer comme une activité sportive.

Le vol en tandem nécessite un contact très étroit entre le pilote et le ou la passagère sur une plus ou moins longue période. C'est pourquoi les vols en tandem doivent être classés comme un sport impliquant un contact physique. Les vols et les sauts en tandem ne sont donc pas autorisés. Cela s'applique actuellement à tous les sports qui proposent des vols ou des sauts en tandem.

L'interdiction des vols et des sauts en tandem n'est pas une interdiction bernoise mais une directive fédérale. En conséquence, celle-ci doit être mise en œuvre dans tous les cantons.

Sommaire

Installations sportives

Quelles sont les installations sportives qui doivent rester fermées (en tenant compte des exceptions pour les moins de 16 ans et le sport d'élite)?

  • Toutes les installations sportives et de loisirs en salle.
  • Toutes les installations sportives et de loisirs extérieures qui ne sont pas en accès libre. En d’autres termes:
    • Les installations au grand air (pistes de ski de fond, parcours vita, pistes finlandaises, etc.) peuvent rester ouvertes, conformément à l'ordonnance.
    • Les places publiques également utilisées pour la pratique du sport (p. ex. terrains de sport près des écoles) peuvent rester ouvertes. Il en va de même pour les installations en libre accès tels que les terrains de football, de basketball ou les tables de ping-pong.
    • Mais les installations grillagées et clairement délimitées (qui ne sont donc pas en libre accès), doivent être fermées (p. ex. courts de tennis, certains terrains de football, stades d'athlétisme, etc.).
  • Les installations sportives peuvent cependant être ouvertes pour les activités sportives des enfants et jeunes jusqu’à leur 16ème anniversaire ; les adultes peuvent accompagner les enfants en bas âge dans ces endroits, mais sans pratiquer eux-mêmes d'activité sportive. Ils doivent en outre quitter l'installation sportive concernée pendant l'entraînement de leur enfant.
  • Les espaces sportifs et de bien-être appartenant à un hôtel ne peuvent être utilisés que par les clients de l’hôtel.

Est-ce que les installations sportives et de loisirs peuvent être utilisées par les moins de 16 ans après 19h00 et les dimanches et jours fériés ?

Oui.

Qu’est-ce qui s’applique aux sports équestres? L’équitation est-elle encore autorisée ?

Il n’y a pas d’horaires limités pour les installations équestres, car les cheveux doivent également bouger le dimanche ou les jours fériés.

Sommaire

Le sport scolaire

Quels sont les mesures à prendre dans les cours de sport ?

Voir Informations de la direction de l'éducation et de la culture.

Où puis-je trouver des informations sur l'éducation physique au niveau secondaire II ?

Vous pouvez les trouver sur le site web de l’office des écoles moyennes et de la formation professionnelle.

Sommaire


Informations supplémentaires

Des informations constamment mises à jour sur la situation dans le canton de Berne.

 


Mon panier ([BASKETITEMCOUNT])

Informations sur ce site Internet

https://www.sport.sites.be.ch/sport_sites/fr/index/covid-19-und-sport/covid-19-und-sport.html